negociátor jelentése

kereskedelem közvetítő, alkusz
latin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál

További hasznos idegen szavak

militarizál

politika katonai jellegűvé formál
politika a háborús célok szolgálatába állít
katonai felfegyverez, hadba állít
német militarisieren ← francia militariser ‘ua.’, lásd még: militáris

gaszkonáda

szájhősködés, nagyzolás
német Gaskonade ← francia gasconnade ‘ua.’: gascon ‘Gascogne tartományból való, baszk’ | lásd még: -áda

A negociátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

raznocsinyec

történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. században
orosz. ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’

magister equitum

kiejtése: magiszter ekvitum

történelem a lovasság főparancsnoka az ókori római hadseregben
latin, ‘ua.’: lásd még: magister | eques, equitis ‘lovas’ ← equus ‘ló’

gangréna

orvosi üszkösödés, sebüszök
latin gangraena ← görög gangraina ‘ua.’

bouillabesse

kiejtése: bujabesz

konyhaművészet sűrű dél-franciaországi hal- és rákleves
francia, ‘ua.’ ← provanszál bouiabaisso ‘lassan forralt’: bouir ← latin bullire ‘forral’ | abaisso ‘le, lent’: ad- ‘oda’ | késő latin bassus ‘mély’
lásd még: biléta

steksz

bizalmas pénz, dohány
angol többes szám stakes kiejtése: sztéksz ‘tétek lóversenyen’ ← stake ‘karó’

supremum vale

kiejtése: szuprémum vále

a végső búcsú
latin, ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legvégső’, tkp. ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lásd még: vale

kuglóf

konyhaművészet csonkakúp alakú, oldalt barázdás formában sült kalács
ausztriai német Gugelhopf ‘ua.’: Gugel ‘csuklya’ | bajor Hepfe ‘élesztő’

nouveau roman

kiejtése: nuvó …

irodalom újregény, a hagyományos elbeszélés helyett a tárgyi környezet és a reflexiók részletes leírásával és nyelvi kísérletekkel foglalkozó modern irányzat a francia prózában az 1960-as évektől
francia, ‘ua.’: nouveau ‘új’ ← latin kicsinyítő képzős novellus ‘friss, fiatal’ ← novus ‘új’ | lásd még: román3
lásd még: novella, nóvum

sztróma

növénytan a zöld színtestek alapállománya
állattan kötőszöveti váz egyes szervekben
tudományos latin stroma ‘ua.’ ← görög sztróma ‘ágy, matrac’

inetimologikus

nyelvtan a szóeredet szempontjából indokolatlan, a szóba utóbb került, analógiás hatást tükröző (hang), pl. nyelvjárás rubint (vsz a gyémánt hatására) a rubin helyett
latin in- ‘nem’ | lásd még: etimologikus

stiglic

állattan tengelice
német Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec, cseh stehlec ‘ua.’

kondrit

ásványtan a leggyakoribb kőmeteorit-típus, 1-3 mm nagyságú szilikátszemcsék vasoxiddal
angol chondrit ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse’ | -it (ásványra utaló toldalék)

reguláz

szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
fegyelmez, leckéztet
késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula

Rutascorbin

kiejtése: rutaszkorbin

gyógyszerészet hajszáleres vérzések ellen hatékony, C-vitamint is tartalmazó tabletta
ruta ‘ruta, gyógynövényfaj’ | lásd még: aszkorbin(sav)